《飛越十八層粵語》是一部優秀的香港 類型影視作品，《飛越十八層粵語》劇情簡介：苗戚定情作。　　意外橫死的黃秋發(苗僑偉)，死后誤闖地獄。為了還陽，發答應替魔鬼(馮淬帆)收買靈魂，并寄身于富商商振宇(苗僑偉分飾)身上。發初接觸上流社會，盡享榮華富貴，不禁大喜。 化身為宇的發對摯友林天光(廖啟智)照顧有加，光大惑不解，后兩人終相認。其后，發邂逅張樂雯(戚美珍)，展開熱烈追求。另一方面，發與宇之管家清姐(羅蘭)、雯之弟弟國之及表妹繆詠心亦建立了深厚感情，發覺生命中最重要的不是金錢，而是人與人之間的珍貴感情。 就在此時，魔鬼苦苦相逼，要發盡快收買清姐、國之及詠心的靈魂，否則將他打回原形。發于心不忍，遂跟魔鬼下賭注.....